sexta-feira, 23 de maio de 2014

Por quem ardo e não vejo

''Se essa atração ficar antiga
me teletransporto para o passado
só para te querer de novo''

Escrevi eu no último fevereiro
Escrevo eu todos os dias
só para te manter por perto

Faço tudo pra ficarmos bem
Me explico te aprendo 
E ainda não nos entendo
Tão míseros e mutáveis

Em dois quartetos
e dois tercetos
Você escapa de mim
e eu nunca digo nada


* Titulo Leminski



6 comentários:

  1. Na espera carinhosa que o amor alheio vibre um treco decente...

    um abraço.


    Paul Celan - São Tantas Constelações [excerto] (trans. ramonlvdiaz)

    são tantas as constelações
    entre nós que nada aproximam.
    [...]
    ai de mim, estes caminhos cheios de galáxias
    ai de mim, as horas em que nossos nomes pesam
    [...]
    então lutamos nossa vida aqui para outros lugares
    que chegam enquanto cometas e seus períodos raros
    e que nos retiram do vazio de repetir os ciclos no
    esplendor feito esquecimento diariamente em nós
    E eu sei.
    Tu sabes.
    depois de tudo e tanto, que nossos vazios ainda
    se insistem e se encontram.


    Luís Vaz de Camões - Pode um Desejo Imenso [excerto]

    Pode um desejo imenso
    arder no peito tanto
    que à branda e a viva alma o fogo intenso
    lhe gaste as nódoas do terreno manto,
    e purifique em tanta alteza o esprito
    com olhos imortais
    que faz que leia mais do que vê escrito.
    [...]
    Aquele não sei que,
    que aspira não sei como,
    que, invisível saindo, a vista o vê,
    mas para o compreender não acha tomo.

    Anna Akhmatova - He Did Love

    He did love three things in this world:
    Choir chants at vespers, albino peacocks,
    And worn, weathered maps of America.
    And he did not love children crying,
    Or tea served with raspberries,
    Or woman's hysteria.
    ...And I was his wife.

    ResponderExcluir
  2. Que os romances continuem inexplicáveis, pra que tu continues a tentar desvendá-los por meio dessas combinações tão bonitas de palavras. Um beijo, moça. Sempre inspirando minhas semanas!

    ResponderExcluir
  3. a gente não vive sem essa complicação toda! rsrs

    ResponderExcluir
  4. Hellen, adoro esse seu romantismo contido, mas nunca escondido.
    Sua escrita sempre tão interessante e delicada.
    Estou por aqui.

    ResponderExcluir
  5. Incrível exposição de sentimentos. Adorei a última estrofe; essa referência simples a elementos da poesia. Bela escrita.

    E obrigado por comentar no meu blog :))

    ResponderExcluir
  6. Não podemos ficar pelo passado, mas pelo sentimento que renovamos todos os dias.

    ResponderExcluir